By comparing two annual killifish genomes, this study shows that Garcialebias charrua experienced a recent and unusually large genome expansion driven mainly by repetitive elements. The analysis links transposable element bursts with genome structure, gene context, and evolutionary adaptation in Neotropical annual fishes.